.ץוביקה תכירבל םילוע םידלי